Fill Particle with correct pointer
Commented out in 0060caa, leads to Track::Particle and ParticleFlowCandidate::Particle never being properly filled